当我们谈到“emotionally invested”,它指的是对某人或某事极其关心和在意,以至于它变成了我们生活的一部分。我们会为之付出时间、精力和情感。下面我们来看一下emotionally invested的几个同义词。
Personally committed的含义与emotionally invested十分类似
To be personally committed to something means you feel a strong personal connection to it. You are dedicated and devoted to it because it aligns with your values, passions or beliefs. For example, someone personally committed to environmentalism would make lifestyle choices to protect nature. Similarly, when you are emotionally invested in a person or cause, you feel invested because it resonates with something personal to you.
Passionately dedicated意味着全身心投入
When you are passionately dedicated to something, you feel excited and enthusiastic about it. You put your whole heart into it because you care deeply. For instance, someone passionately dedicated to teaching loves working with students and is committed to helping them learn. In the same vein, if you are emotionally invested in your startup company, you likely wake up feeling thrilled to push the vision forward.
Attached指无法割舍
To be attached to something means feeling bonded to it and unable to detach. There is a dependency and you prioritize it highly in your life. For example, some people are closely attached to their pets or devoted sports fans feel attached to their team. Similarly, a person emotionally invested in their relationship won’t end it easily because they feel attached to their partner.
Identified with意味着认同
When you identify with something, you feel a shared identity with it. Its values resonate with your personal values. For instance, people who identify with certain political parties or social causes feel aligned with their principles. Likewise, if you feel emotionally invested in an idea, group or movement, their goals likely overlap with your own in a meaningful way.
总之,emotionally invested的几个同义词包括personally committed、passionately dedicated、attached和identified with。它们都表达了一种强烈的个人关联、依恋和认同。这种情感投入使某人或某事成为我们生活的组成部分。